同一星球上 – On The Same Planet

大同江，是朝鮮最重要的江河之一，大同江之上有一個小島嶼，外型似是一個彎彎的山羊角，名為羊角島。

羊角島酒店是我們另一間居住的酒店。島的出入口只有一座長幾百米的橋樑，晚上下車回望大橋，盡頭是漆黑一片，身處這座小島上，確是有一種與世隔絕的孤獨感。

去年一名美國大學生 Otto Warmbier 疑因在羊角島酒店偷去政治宣傳海報，被朝鮮判處勞教15年，其後於一年半後獲釋，回國後六日死亡。美方強烈譴責朝鮮的不人道行為。也有說法指他這張宣傳海報是來自羊角島酒店的五樓。死訊一出，令朝鮮旅遊蒙上陰影，也令羊角島酒店又添一份神秘感。

關於《逃出羊角島》一事: 去年《逃出羊角島》的故事一出，頓成熱話。K3 也有特別提醒我們。原因我想主要有兩個。

一，導遊都算是由國家委派接待我們，若我們偷偷出走，沒有得到導遊照顧，導遊將被視為照顧不周，很大機會受罰，甚至失去工作。導遊在朝鮮算是算是相當不錯的職業，因為會接待外國遊客收取小費，失去導遊這份工作，對他們而言無疑是很大的打擊。

所以即使我們多不認同政府的做法，我想我們也沒有必要去打破別人的飯碗吧。

二，逃出羊角島是否就代表看到「真北韓」 ? 我想不是。看過網上的文章，我們通常是得到一個想法: 旅行團所看到的，都是假，所以要晚上私下逃脫，期望可以看到驚人的真相。

事實上，朝鮮資源緊絀，入黑後，即使平壤貴為首都，大街之上也鮮有路燈亮著，唯未來科學家大街、黎明大街等新建成的大街才會盡量有街燈照明。所以，即使「逃走」似乎也不會有什麼驚人大發現。

來到朝鮮，我們總會先入為主的，認為一切都是演員，一切都極權政府的安排，所以人們往往希望獨自逃離，期望看到一點不一樣。但後果卻是: 沒有看到什麼，反而被政府發現，怪罪於導遊，令導遊失去工作。

若要看到「真北韓」，我想排除了「逃出羊角島」這個幼稚而自私的做法，最緊要的，是坦誠和他們溝通，即使他們是被安排，但和他們的對話中，我們還是可以聽到一點點關於這個國家的人和事，而這些人和事，就拼湊成我們心目中的「真北韓」。

我想不論到什麼地方旅行也一樣，最重要的還是要用心和人溝通。