同一星球上 – On The Same Planet

聖索菲亞教堂的旁邊，是托普卡匹皇宮的外層城門。穿過城門的檢查站，來到皇宮外圍的花園，會路過一座陳舊的紅色建築物，飽歷滄桑的外牆有點聖索菲亞教堂的影子，不過規模就小得多了。絡繹不絕的遊人走過，沒有一個為它停留，彷彿被世界遺忘，這是神聖和平教堂(Aya irini)。

同為拜占庭時期的建築，這裡的人氣遠遠不如聖索菲亞教堂。和聖索菲亞教堂同樣曾經是一座東正教教堂，在鄂圖曼土耳其人佔領伊斯坦堡後，沒有將這裡改建成清真寺，而是改為軍械庫，並規劃在皇宮的城牆之內。今天的神聖和平教堂，除左作博物館的用圖外，也有用作音樂廳，古典音樂配上古蹟，應該更具風味吧。走過幾級充滿歲月痕跡的樓梯後，來到大殿的所在，天花被一層網阻隔，但依稀仍看到一點圓拱頂的裝飾，陽光從台上的窗照射進來，沒有像其他教堂一般的彩色玻璃窗過濾，感覺很和暖。